Λιντς: Οριστική συμφωνία με τη Σίτι για τον Τράφορντ
Μετά από ένα χρόνο στη Μάντσεστερ Σίτι, ο Τζέιμς Τράφορντ αλλάζει ξανά ποδοσφαιρικό περιβάλλον, για να φορέσει τη φανέλα της Λιντς. Η σεζόν δεν εξελίχθηκε όπως θα την ήθελε ο διεθνής Άγγλος στο «Έτιχαντ», με τα «παγώνια» να του προσφέρουν τα γάντια του βασικού σε ένα deal ρεκόρ για τον σύλλογο.
Ο Τζέιμς Τράφορντ δεν κατάφερε να εκθρονίσει τον Τζιανλουίτζι Ντοναρούμα από τα δοκάρια της Μάντσεστερ Σίτι, και έναν χρόνο μετά τη μεταγραφή του από την Μπέρνλι, «ετοιμάζει βαλίτσες» για τη Λιντς. Τα «παγώνια» έχουν έρθει σε προφορική συμφωνία με τους «πολίτες», και πρόκειται να καταβάλουν ένα ποσό ρεκόρ για να φέρουν τον Άγγλο διεθνή στο «Έλαντ Ρόουντ». Ο Φαμπρίτσιο Ρομάνο έδωσε το «Here we go», με τις δύο πλευρές να δίνουν τα χέρια για 40 εκατομμύρια λίρες, νούμερο που θα καταστήσει τον Τράφορντ την ακριβότερη άφιξη στην ιστορία της Λιντς, ξεπερνώντας κατά 10 εκατομμύρια αυτήν του Τζορτζίνιο Ρουτέρ. Ο 23χρονος αναμένεται να υποβληθεί στις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις τις επόμενες μέρες και να υπογράψει πολυετές συμβόλαιο με την ομάδα του Γιόρκσαϊρ.
Από τη Σίτι στην Μπέρνλι
Στις 3 Ιουλίου 2023, ανακοινώθηκε ότι είχε συμφωνηθεί ένα τέλος μεταγραφής 15 εκατομμυρίων λιρών μεταξύ της Μάντσεστερ Σίτι και της Μπέρνλι για τον Τράφορντ. Με τις προσαυξήσεις, η συμφωνία θα μπορούσε να φτάσει συνολικά τα 19 εκατομμύρια λίρες κάτι που εάν ικανοποιηθεί θα σπάσει το ρεκόρ μεταγραφής της Μπέρνλι. Στις 20 Ιουλίου, η μεταγραφή του Τράφορντ στην Μπέρνλι ολοκληρώθηκε επίσημα. Λόγω της ρήτρας πώλησης, η Καρλάιλ Γιουνάιτεντ έλαβε το 15% του ποσού για περίπου 2,25 εκατομμύρια λίρες. Έγινε ο τρίτος πιο ακριβός Βρετανός τερματοφύλακας στην ιστορία. Έκανε το ντεμπούτο του με την Μπέρνλι και την Πρέμιερ Λιγκ στις 11 Αυγούστου, σε μια εντός έδρας ήττα με 3-0 από την πρώην ομάδα του, Μάντσεστερ Σίτι. Κέρδισε μεγάλο έπαινο μετά την εμφάνισή του ως Παίκτης του Αγώνα σε μια ισοπαλία 1-1 εναντίον της Μπράιτον στις 9 Δεκεμβρίου, στην οποία έκανε 10 αποκρούσεις.
Επιστροφή στο «Έτιχαντ»
Στις 29 Ιουλίου 2025, η Μάντσεστερ Σίτι ανακοίνωσε την επιστροφή του Τράφορντ με πενταετές συμβόλαιο, αφού ενεργοποίησε τη ρήτρα επαναγοράς και ισοφάρισε την προσφορά των 31 εκατομμυρίων λιρών της Νιούκαστλ. Η επίσημη αμοιβή του ήταν 31 εκατομμύρια λίρες (το ρεκόρ που καταβλήθηκε για Βρετανό τερματοφύλακα), αν και η Σίτι έλαβε πίσω 4 εκατομμύρια λίρες λόγω της ρήτρας πώλησης, και έτσι πλήρωσε μόνο 27 εκατομμύρια λίρες. Στις 16 Αυγούστου, έκανε το ντεμπούτο του για τη Σίτι στον πρώτο αγώνα της Πρέμιερ Λιγκ της σεζόν, διατηρώντας την εστία του ανέπαφη σε μια εκτός έδρας νίκη με 4-0 εναντίον της Γουλβς. Στο εντός έδρας ντεμπούτο του για τη Σίτι στις 23 Αυγούστου, έκανε ένα λάθος που οδήγησε στο δεύτερο γκολ της Τότεναμ στην ήττα με 2-0. Μετά τον αγώνα, ο Γκουαρδιόλα είπε ότι εξακολουθούσε να τον υποστηρίζει. Ο Τράφορντ τιμήθηκε με το βραβείο της καλύτερης απόκρουσης του μήνα τον Αύγουστο για την απόκρουση ενός σουτ από κοντινή απόσταση του Γιαν Πολ φαν Χέκε καθώς η Σίτι έχασε με 2-1 από την Μπράιτον στις 31 Αυγούστου.