Τον Ντιέγκο Αρίας τον θυμούνται όσοι οπαδοί του ΠΑΟΚ δεν ήταν πολύ μικροί στις αρχές της προηγούμενης δεκαετίας. Πέρασε για έναν χρόνο από τον Δικέφαλο, από τον Ιανουάριο του 2011 έως τον ίδιο μήνα του 2012, «γράφοντας» 25 ματς και σημειώνοντας ένα γκολ. Πλέον έχει αποσυρθεί και έχει ήδη μπει στον δρόμο της προπονητικής.
Ο 40χρονος σήμερα Αρίας έχει ήδη κάνει τα πρώτα βήματά του ως προπονητής της δεύτερης ομάδας και βοηθός προπονητή της Ατλέτικο Νασιονάλ και πλέον έχει έρθει η ώρα που έχει στα χέρια του το τιμόνι της πρώτης ομάδας.
Ο βετεράνος μέσος έχει ήδη κοουτσάρει σε τρία παιχνίδια ως υπηρεσιακός μετά την αποχώρηση του Χαβιέ Γκαντόλφι και μετρά δύο νίκες και μία ισοπαλία.
Παρότι έχουν εξεταστεί λύσεις άλλων τεχνικών και από το εξωτερικό, σύμφωνα με .όσα μετέφερε ο δημοσιογράφος, Πίλαρ Βελάσκες ο Ντιέγκο Αρίας θα παραμείνει στον πάγκο μέχρι το τέλος του 2025 και αυτό είναι κάτι που γνωρίζουν ήδη οι παίκτες της Ατλέτικο Νασιονάλ.