Το εγκώμιο του Δημήτρη Λημνιού έπλεξε ο αθλητικός διευθυντής της Κολωνίας. Ο γερμανικός σύλλογος κατέθεσε πρόταση για τον παίκτη και όπως φαίνεται θα τον εντάξει στο δυναμικό της.
Μιλώντας στη γερμανική εφημερίδα «BILD», ο αθλητικός διευθυντής της Κολωνίας, Χορστ Χελντ, σημείωσε: «Έχουμε έρθει σε συμφωνία με τον σύλλογο του. Στην ηλικία των 22, ο παίκτης έχει ήδη πολλή εμπειρία στον χώρο και η εξέλιξη του δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. Ωστόσο, δε θα είναι σε θέση να ολοκληρώσει τις ιατρικές του εξετάσεις την Τρίτη (σ.σ. 08/09), όπως ήταν προγραμματισμένο».