«Πελάτες μας!» λένε οι Παραγουανοί

Οι εφημερίδες στην Παραγουάη δεν έχασαν την ευκαιρία να… πικάρουν τους Βραζιλιάνους, μετά τη σπουδαία πρόκρισή της «αλμπιρόχα» σε βάρος της «σελεσάο».

Αρκετοί τίτλοι ήταν στα Πορτογαλικά, κάποιος «παρότρυνε» τους Βραζιλιάνους να… κλάψουν, όμως εκείνος που κατά την άποψή μας ξεχώρισε ήταν το “Filhosnossos” της εφημερίδας “UltimaHora”.

Κυριολεκτικά σημαίνει «παιδιά μας», όμως στην… ποδοσφαιρική αργκό της Λατινικής Αμερικής μεταφράζεται σε «πελάτες μας». Στον υπότιτλο η εφημερίδα «θυμάμαι» ότι η Παραγουάη απέκλεισε τη Βραζιλία στα πέναλτι και στο προηγούμενη Κόπα Αμέρικα, το 2011, στην Αργεντινή.