«Ταπείνωση»: Οξύτατη κριτική στην Εθνική από τον διεθνή Τύπο
Έντονες αντιδράσεις και οξύτατη κριτική προκάλεσε η ήττα της Εθνικής Ελλάδος με 7-0 από την Ολλανδία στο Άμστερνταμ. Οι διεθνείς παρουσιάστηκαν κατώτεροι των απαιτήσεων του αγώνα, δεν μπήκαν στο κλίμα σε κανένα σημείο της αναμέτρησης και οι Ολλανδοί έμοιαζαν να κάνουν ό,τι θέλουν στον αγωνιστικό χώρο χαρίζοντας μαγικές στιγμές με την ταχύτητα και τους συνδυασμούς τους στο τελευταίο τρίτο του γηπέδου.
Η βαριά ήττα της γαλανόλευκης δεν πέρασε απαρατήρητη από τον διεθνή τύπο, ο οποίος έκανε λόγο για συντριβή, ταπείνωση, συνέκρισε την ομάδα του Ιβάν Γιοβάνοβιτς με το Σαν Μαρίνο και αποθέωσε τον Τσάβι για τον τρόπο που παρέταξε την ομάδα του στο χορτάρι.
Τα ισπανικά μέσα και ιδιαίτερα η Marca έπλεξε το εγκώμιο του Τσάβι για τον τρόπο που παρέταξε την ομάδα του και μάλιστα, τον συνέκρινε με τον Γιόχαν Κρόιφ. Η AS, από την πλευρά της, έδωσε τον τόνο με τον τίτλο «Άρχισε η Xavimania!», αναδεικνύοντας την επιρροή του Ισπανού τεχνικού, αλλά και το χατ-τρικ του Τιγιάνι Ρέιντερς. Η καταλανική Mundo Deportivo χαρακτηρίζει την εμφάνιση των γηπεδούχων ποδοσφαιρική παράσταση, εστιάζοντας τόσο στον Ρέιντερς όσο και στην επιστροφή του Φρένκι ντε Γιονγκ στην αρχική ενδεκάδα.
Στη Γαλλία, η L’Équipe κάνει λόγο για ταπείνωση της Ελλάδας, ενώ η Foot Mercato χαρακτηρίζει το αποτέλεσμα «ταπεινωτικό 7-0», υπογραμμίζοντας την κυριαρχία των Ολλανδών. Ακόμη πιο σκληρή είναι η προσέγγιση της βελγικής HLN, η οποία συγκρίνει με ιδιαίτερα αιχμηρό τρόπο την ελληνική εμφάνιση με εκείνη του Σαν Μαρίνο. Στην Ολλανδία, η De Telegraaf αποθεώνει τους «Οράνιε», σημειώνοντας πως δεν άφησαν τίποτα όρθιο απέναντι στην Εθνική.
Στη Γερμανία, το Kicker επικεντρώνεται στο χατ-τρικ του Ρέιντερς, το οποίο ολοκληρώθηκε πριν από την ανάπαυλα, ενώ η ιταλική Gazzetta dello Sport στέκεται στην επιθετική αποτελεσματικότητα της ομάδας του Τσάβι. Αντίστοιχα, στη Σερβία, η Mozzart Sport κάνει λόγο για «ντροπή», ασκώντας έντονη κριτική στην αμυντική λειτουργία της Ελλάδας. Η ρουμανική Fanatik χαρακτηρίζει την ήττα ιστορική ταπείνωση, επισημαίνοντας πως η Εθνική δέχθηκε πέντε γκολ στο πρώτο ημίχρονο, παρά το γεγονός ότι προερχόταν από τέσσερα διαδοχικά παιχνίδια χωρίς ήττα. Το βρετανικό GOAL αποδίδει ξεχωριστή σημασία στην παρουσία του Τσάβι, κάνοντας λόγο για τη «μαγεία» του Ισπανού προπονητή που οδήγησε την Ολλανδία σε έναν εντυπωσιακό θρίαμβο.
