Η «Gazzetta dello Sport», παρά την πίκρα της για τον αποκλεισμό της Ιταλίας, αναφέρει: « Έκπληξη και ελληνικό θαύμα! Με πέναλτι του Σαμαρά, ο Ντρογκμπά έμεινε … εκτός». Στη γαλλική «Equipe», γράφουν … «για την πτώση των Ελεφάντων από τον Όλυμπο». το γερμανικό «Kicker» έγραψε: «Ο Σαμαράς ήταν ψύχραιμος και η Ελλάδα προκρίθηκε».
Η ισπανική «PlanetaDeporte» τονίζει: «Η Ελλάδα ήταν πιο μαχητική και δικαιώθηκε στο τέλος. Πέτυχε αυτό που αρχικά ήθελε από το Μουντιάλ». Το «Nacional» της Βενεζουέλας καταθέτει: «Η επιτυχία ήταν δίκαιη. Η Ελλάδα ήταν καλύτερη στον αγώνα και μπράβο της που πάλεψε γι’ αυτό που ήθελε μέχρι το τελευταίο σφύριγμα. Όταν μεγάλες δυνάμεις του Παγκόσμιου Ποδοσφαίρου επιστρέφουν … «σπίτι» η Ελλάδα (του Παρθενώνα) προχωρά γράφοντας ιστορία, όπως έχει μάθει να κάνει από τους αρχαίους χρόνους».
Ο Βραζιλιάνος Ντιάγκο Περέιρα του δικτύου Tvsport, ο οποίος μεταδίδει στη διοργάνωση όλα τα παιχνίδια της πατρίδας του, είπε: «Το δράμα γεννήθηκε στην Ελλάδα και με δραματικό τρόπο η Εθνική της Ομάδα κατέκτησε την νίκη- πρόκριση». Ατέλειωτοι ύμνοι του Παγκόσμιου Τύπου για τους «Έλληνες μαχητές και μαραθωνοδρόμους» όπως χαρακτηρίστηκαν από Κολομβιανή αθλητική έκδοση (σ.σ: Οι Έλληνες παίχτες έτρεξαν συνολικά 103,751 χιλιόμετρα με κορυφαία επίδοση του Δημήτρη Σαλπιγγίδη: 10, 658 χιλιόμετρα). Καταιγίδα πραγματική τα συγχαρητήρια, τόσο εντός όσο και εκτός της ελληνικής επικράτειας. Χαρακτηριστική η ατάκα του Γκάρι Λίνεκερ που αναφώνησε έκπληκτος στον γκολ του Σάμαρη: «Ω μα το Δία! Η Ελλάδα σκόραρε!». Η συγκλονιστική πρόκριση του εθνικού μας αντιπροσωπευτικού συγκροτήματος, ομολογουμένως, κρίθηκε και αποδόθηκε δίκαια, αντικειμενικά αλλά και απρόσμενα εντυπωσιακά. Ήταν «μεγάλη υπόθεση» και «κατάκτηση» και η αναγνώριση χωρίς καμία αμφιβολία αποτιμήθηκε όπως έπρεπε.
Το πως «δέχθηκαν» οι Έλληνες το ουρανόπεμπτο δώρο της τόνωσης του ρημαγμένου – για τους γνωστούς λόγους- ηθικού τους και πως γιόρτασαν το έπος της Εθνικής τους ομάδας, επιπρόσθετα και πως το «ερμηνεύουν», διαβάστε το, στο μικρό σχόλιο που αναδημοσιεύω και το οποίο έκρινα απόλυτα αντιπροσωπευτικό, αλλά και ιδιαίτερα μηνυματικό για όλους μας. Απολαύστε το: «Η μεγαλειώδης πρόκριση της Εθνικής μας Ομάδας ποδοσφαίρου στους 16 του Παγκοσμίου Κυπέλου της Βραζιλίας, για πρώτη φορά στην ιστορία της, αποτελεί αναμφίβολα, μια τεράστια Εθνική επιτυχία, όχι μόνο σε αθλητικό επίπεδο, αλλά και για την ίδια τη χώρα.
Η περήφανη νίκη της Ελλάδας, η οποία δικαίως πανηγυρίστηκε σε όλη την επικράτεια, αλλά και από την απανταχού ομογένεια, βασίστηκε στην ικανότητα των Ελλήνων παικτών, στην ελληνική ψυχή, αλλά και στη σωστή οργάνωση και τη θέληση και αποδεικνύει με τον πιο περίτρανο τρόπο ότι τα στοιχεία της Εθνικής ομοψυχίας και της προσήλωσης στον στόχο, είναι αυτά που φέρνουν τα θετικά αποτελέσματα. Είναι γεγονός ότι τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της νοοτροπίας του λαού μας, αποτυπώνονται και στην εικόνα που παρουσιάζουμε, στον αθλητισμό και ιδιαίτερα στις Εθνικές μας ομάδες.
Εύκολα απογοητευόμαστε από μια αποτυχία και εγκαταλείπουμε την προσπάθεια και το ίδιο εύκολα ενθουσιαζόμαστε και πανηγυρίζουμε μια επιτυχία διακινδυνεύοντας να ξεφύγουμε από τον στόχο μας. Όταν όμως βρισκόμαστε με την πλάτη στον τοίχο, βρίσκουμε την ψυχική δύναμη και επιδεικνύουμε την απαραίτητη ενότητα για να σώσουμε την παρτίδα και να διεκδικήσουμε με ιδιαίτερες αξιώσεις, αυτό που αξίζουμε και δικαιούμαστε και το οποίο δεν πρόκειται να μας χαριστεί από κανέναν. Μετά την ήττα μας από την Κολομβία, όλοι βιάστηκαν να μας ξεγράψουν από το Παγκόσμιο Κύπελο, όμως η Εθνική ομάδα τα κατάφερε να γράψει ιστορία».
Νομίζω ότι δεν χρειάζεται να προστεθεί το παραμικρό σε αυτήν την συνοπτική αλλά περιεκτικότατη σε αλήθειες και συγκλονιστικά μηνύματα, άποψη.