Η θητεία του Μαρκ-Αντρέ Τερ Στέγκεν στη Χιρόνα ενδέχεται να αποδειχθεί εξαιρετικά σύντομη, καθώς ο Γερμανός διεθνής τερματοφύλακας αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα τραυματισμού μόλις μετά από δύο εμφανίσεις με τη νέα του ομάδα. Ο 33χρονος γκολκίπερ τραυματίστηκε κατά τη διάρκεια της αναμέτρησης με την Οβιέδο, με τις πρώτες εκτιμήσεις να προκαλούν έντονη ανησυχία στο στρατόπεδο των Καταλανών.
Παρότι για χρόνια αποτέλεσε έναν από τους πιο σταθερούς και αξιόπιστους παίκτες της Μπαρτσελόνα, η τελευταία διετία εξελίχθηκε σε εφιάλτη για τον Τερ Στέγκεν, καθώς οι συνεχόμενοι τραυματισμοί τον κράτησαν μακριά από την αγωνιστική δράση και περιόρισαν δραστικά τις συμμετοχές του. Σε μια προσπάθεια να βρει ρυθμό και χρόνο συμμετοχής, οι «μπλαουγκράνα» συμφώνησαν τον περασμένο χειμώνα με τη Χιρόνα για τον δανεισμό του.
Ωστόσο, το νέο μυϊκό πρόβλημα έρχεται να ανατρέψει τα δεδομένα. Οι ιατρικές εξετάσεις δείχνουν πως δεν αποκλείεται να απαιτηθεί χειρουργική επέμβαση, κάτι που θα μπορούσε να τον κρατήσει εκτός αγωνιστικής δράσης για περίπου δύο μήνες.
Σύμφωνα με ισπανικά μέσα ενημέρωσης, σε περίπτωση που επιβεβαιωθεί το ενδεχόμενο του χειρουργείου, παραμένει ανοιχτό ακόμη και το σενάριο πρόωρης λήξης του δανεισμού του στη Χιρόνα, ώστε ο έμπειρος τερματοφύλακας να επιστρέψει στη Μπαρτσελόνα για την αποκατάσταση και τη συνέχιση της αποθεραπείας του.