Ο Δημήτρης Λημνιός δεν βρίσκεται στα βασικά πλάνα της Κολωνίας και παρότι το μεταγραφικό παζάρι στη Γερμανία έχει κλείσει, είναι πιθανό να αποχωρήσει από την ομάδα της Bundesliga.
H γερμανική Bild αναφέρει πως ο Έλληνας διεθνής μεσοεπιθετικός είναι πολύ πιθανό να επιστρέψει στην Ελλάδα, όπου οι μεταγραφές επιτρέπονται μέχρι τη Δευτέρα 11 Σεπτεμβρίου.
Το συμβόλαιό του με την Κολωνία έχει ισχύ μέχρι και το καλοκαίρι του 2024, ωστόσο η ίδια πηγή επισημαίνει ότι μπορεί να αποχωρήσει και ως ελεύθερος.