Ο διαιτητής Γιόχαν Ρινσάρ «σφύριξε» για τελευταία φορά στην καριέρα του, ως άρχοντας της αναμέτρησης μεταξύ Μετς και Μπρεστ κι αποχαιρέτησε τα γήπεδα με τον δικό του τρόπο, ευχαριστώντας οπαδούς και παίκτες για τις στιγμές που έζησε.
Σε ηλίκία 44 ετών, ο Γάλλος ρέφερι κρέμασε τη... σφυρίχτρα του το βράδυ της Παρασκευής (17/05), για την 38η αγωνιστική της δεύτερης γαλλικής κατηγορίας, όπου αμφότερες οι ομάδες πανηγύρισαν την άνοδο στη Ligue 1.
Στις καθυστερήσεις του αγώνα, δυο λεπτά πριν ο επιπλέον χρόνος ολοκληρωθεί, αποφάσισε να τραβήξει τα βλέμματα πάνω του και να χειροκροτηθεί. Συγκεκριμένα φώναξε τους παίκτες των δυο ομάδων κοντά του. Αφού τους έδειξε τις κάρτες του, στις οποίες δεν είχε γράψει κανενός το όνομα κατά τη διάρκεια του αγώνα, ευχαριστώντας τους, σφύριξε τη λήξη και κέρδισε το χειροκρότημα.
Πριν αποχωρήσει μάλιστα χρησιμοποίησε το σπρέι του για να γράψει «Merci» στο κέντρο του γηπέδου, εγκαταλείποντας την αγωνιστική δράση.
Ο Ρινσάρ έκανε ντεμπούτο το 2006 και σφύριξε συνολικά 219 παιχνίδια στην καριέρα του, δίχως να προβιβαστεί ποτέ στην Ligue 1.
