Ενώ οι «ερυθρόλευκοι» και οι «πράσινοι» φαίνεται πως αντιμετωπίζουν ιδιαίτερα προβλήματα στη μεταγραφική τους προσπάθεια, αδυνατώντας να πείσουν τους ξένους παίκτες με τους οποίους είχαν ολοκληρώσει τις συμφωνίες τους να έρθουν στην Ελλάδα, ο ΠΑΟΚ με τον Φρανκ Άρνεσεν δεν δυσκολεύτηκε να ολοκληρώσει την μεταγραφή του υψηλόσωμου διεθνή Σουηδού γκολκίπερ, ο οποίος αποτελούσε και τον υπαριθμό ένα στόχο του.
Μια εξαιρετική κίνηση, η οποία μπορεί να θεωρηθεί και σαν απόδειξη για τον μεθοδικό τρόπο με τον οποίο «δουλεύει» το νέο «αφεντικό» του ποδοσφαιρικού τμήματος του Δικέφαλου. Συγχρόνως όμως κι ένα μήνυμα επιπρόσθετα για την υψηλού επιπέδου ποιότητα των επιλογών του. Τη στιγμή λοιπόν που ο Ολυμπιακός για παράδειγμα, έχει εδώ και αρκετό καιρό συμφωνήσει με τους Μουνιέ και Νενέ και οι μεταγραφές τους έχουν βραχυκυκλώσει, επειδή οι ποδοσφαιριστές προβληματίζονται για να έρθουν στην Ελλάδα και ο Παναθηναϊκός επίσης πληροφορήθηκε από τον ίδιο τον Ελάντερ με τον οποίο είχαν δώσει τα χέρια ότι δεν έρχεται, ο ΠΑΟΚ του Ιβάν Σαββίδη, όχι απλά πείθει ένα σπουδαίο γκολκίπερ να φορέσει τη φανέλα του Δικέφαλου αλλά και να νιώσει υπερήφανος για τις ενθουσιώδεις δηλώσεις του μετά από την ευτυχή κατάληξη της μεταγραφής του. Μαρινάκης και Αλαφούζος λοιπόν…προφανώς «κόλλησαν» (εννοείται…σε τι) και ο Ιβάν Σαββίδης πέρασε αέρας αποδεικνύοντας ότι έχει «πρόσωπο», «βαρύ λόγο», κύρος και αδιαμφισβήτητη οικονομική φερεγγυότητα. Ομολογουμένως η κατάσταση με τις ραγδαίες και δυσμενείς εξελίξεις στην οικονομία μας, αποτελούν ένα σοβαρό λόγο για «μπλοκαρίσματα» πιθανόν και για υπαναχωρήσεις σε κάποιες περιπτώσεις.
Ωστόσο η ανησυχία και ο προβληματισμός των ξένων παικτών που συζητούσαν (και συζητούν) με τις ελληνικές ομάδες είναι κάτι που λογικά μπορεί να αντιμετωπιστεί με διασφαλίσεις και εγγυήσεις, οι οποίες απλά θα αφορούν την κάλυψη ολόκληρου του συμβολαίου τους με την οποιαδήποτε ρήτρα και το οποιοδήποτε νόμισμα. Λεπτομέρειες βέβαια δεν γνωρίζουμε για το πώς «κόλλησαν» - μέχρι στιγμής τουλάχιστον – οι συμφωνημένες μεταγραφές των δύο «αιωνίων» και μισητών αντιπάλων του λεκανοπεδίου.
Οι κύκλοι των διοικήσεων τους επισήμως αποδίδουν τα προβλήματα στην κατάσταση που επικρατεί στην χώρα μας. Αν αποδειχθούμε κάτι τέτοιο θα πρέπει να παραδεχθούμε ότι εξαιρετική και μοναδική περίπτωση σε αυτόν τον κανόνα είναι η μεταγραφή Όλσεν. Όσο για την περιβόητη περίπτωση Μπερμπάτοφ (επικοινωνιακό κατασκεύασμα του λιμανιού) για το ναυάγιο της οι «ερυθρόλευκοι» επισήμως διατείνονται ότι «χάλασε» με παρέμβαση του Μάρκο Σίλβα, του υποψήφιου προπονητή τους, ο οποίος όμως και αυτός δεν έχει οριστικοποιήσει τη συμφωνία μαζί του.
Εν πάση περιπτώσει και επανερχόμενοι στην ολοκλήρωση της μεταγραφής του Όλσεν, επαναλαμβάνουμε ότι η σπουδαία αυτή κίνηση αποτελεί και μια επιβεβαίωση τόσο της εμπειρίας του Φρανκ Άρνεσεν, όσο του κύρους και της ισχύος - σε ευρωπαϊκό επίπεδο - του Ιβάν Σαββίδη. Ενός κύρους και μιας ισχύος που δυστυχώς επί μια τριετία κάποιοι μοιραίοι και ανεπαρκείς δεν κατάφεραν να την διαχειριστούν επ ωφελεία του συλλόγου, αλλά τις οδήγησαν σε ατελέσφορους αποσυντονισμούς και αυτοκαταστροφικές καταστάσεις.