Με την απόκτηση του Τσίμο Ναβάρο άνοιξε τον κύκλο της μεταγραφικής της ενίσχυσης η ΑΕΛ ενόψει της επιστροφής της στα σαλόνια της Super League.
Τον 27χρονο μεσοεπιθετικό έφερε στην Ελλάδα το καλοκαίρι του 2011 ο Αστέρας Τρίπολης, στον οποίο αγωνίστηκε για τρία χρόνια. Ακολούθησε μια σεζόν στην Καλλονή και εν συνεχεία το εξάμηνο πέρασμά του από Λεβαδειακό και Τρίκαλα.
Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΑΕΛ αναφέρει:
«Η ΠΑΕ ΑΕΛ ανακοινώνει την απόκτηση για δύο χρόνια του Χοακίν (Τσίμο) Ναβάρο.
Ο Ναβάρο είναι Ισπανός, 27 ετών και μέχρι σήμερα έχει αγωνιστεί στην Ισπανική Βαλένθια για 5 χρόνια, στην Ισπανική Έλτσε για 1 χρόνο, στον Αστέρα Τρίπολης για 3 χρόνια, στην Καλλονή για 1 χρόνο, ενώ την περσινή σεζόν αγωνίστηκε στο πρώτο μισό αυτής στον Λεβαδειακό και στο δεύτερο μισό στα Τρίκαλα.
Ο Τσίμο Ναβάρο αγωνίζεται στη θέση του περιφερειακού κυνηγού και στις Ισπανικές ομάδες που αγωνίστηκε έχει παίξει και ως δεξί μπακ.
Η ΠΑΕ ΑΕΛ θέλει να ευχαριστήσει τον μάνατζερ του παίκτη και παλαιό παίκτη της ΑΕΛ Βέλα Τζούνιορ, ο οποίος βοήθησε τα μέγιστα στο να πραγματοποιηθεί αυτή η μεταγραφή».