Κατά τον εορτασμό των 92ων γενεθλίων της βασίλισσας λοιπόν στο Royal Albert Hall, ο 69χρονος Κάρολος την αποκάλεσε «μαμάκα» (mummy) ενώπιον όλης της Αγγλίας, κάνοντάς τη να ανοίξει διάπλατα τα μάτια.
Ο Κάρολος εκφώνησε στο τέλος του γεγονότος έναν λόγο προς τιμή της βασίλισσας, στον οποίο την αποκαλεί «αυτή μεγαλειότης», πριν το γυρίσει στο λιγότερο επίσημο αλλά πιο προσωπικό «μαμάκα».
Κάτι που παραβίασε προφανώς το πρωτόκολλο, αθεράπευτος λάτρης του οποίου είναι η Ελισάβετ Β’...
